Prevod od "že mě stále" do Srpski

Prevodi:

da me još

Kako koristiti "že mě stále" u rečenicama:

Řekni, že mě stále miluješ, jako já tebe.
Reci mi da me još uvek voliš, kao što ja volim tebe.
Věděla jsem, že jsi v bezpečí a že jsi živ a že mě stále miluješ.
Шта си знала, Ровена? Знала сам да си добро и да си жив и да ме још волиш.
Myslím si, že mě stále miluje, chápeš?
Mislim da me ona još voli, znaš?
Doufám, že mě stále budeš navštěvovat.
Nadam se da æeš doæi da me posetiš.
Nemohu uvěřit, že mě stále ještě obviňují.
Neverovatno je da se optužba protiv mene održala.
Je to jeho způsob jak mi dát najevo, že mě stále miluje.
To je samo njegov nacin da kaže da me još uvek voli.
No, měl bys být, protože jestli ne, znamená to, že mě stále miluješ.
Pa, bolje bi ti bilo, jer ako nisi to znaèi da me jos voliš.
Vím, že mě stále ještě miluješ, někde hluboko ve tvém nitru
Znam da me još voliš, duboku unutra.
Nechci někoho, kdo mě nechce, Meredith, ale jestli je tu ta nejmenší šance, že mě stále chce... tak Seattle neopustím.
Ne želim nekoga ko ne želi mene, ali ako postoji i najmanja nada, neæu otiæi iz Sijetla.
A také myslím, že mě stále nenávidí.
Osim toga, mislim da me još mrzi.
Jestli se vrátíte, tak neřeknu té malé Japonce, že mě stále ještě držíte za ruku.
Ako se vratiš, neæu reæi ovoj japanki da i dalje držiš moju ruku.
Myslím, že mě stále vidí, jako hloupou malou holku.
Mislim da me još uvijek vidi kao malu djevojèicu.
A když teď slyším, že mě stále miluješ...
Ali sada kada èujem da me još uvek voliš...
Je možné, že mě stále miluješ?
Je li moguće da me još uvijek voliš?
Díky, že mě stále hlídáš, Saint Cloude.
HVALA ŠTO SE UVEK BRINETE ZA MENE, SENT KLAUDE.
A řeknu světu, že pouze před týdnem jsem zaslechl Blair, jak vám říká, že mě stále miluje.
I kažem svetu da san je prošle nedelje naèuo kako vam govori da je i dalje zaljubljena u mene.
Ne pokud budu vědět, že mě stále miluješ.
Ne dok znam da me voliš.
Proč jsi mi neřekl, že mě stále miluješ, když jsem se tě včera zeptala?
Z-z-zašto mi nisi rekao da me još uvek voliš kad sam te pitala juèe?
Tak těžký, že mě stále tíží na bedrech.
Толико тешка да могу да остану заглави у грлу.
Vím, že jsou stále naživu, a že mě stále milují.
Znam da su još živi i da me još vole.
Snesu to, že mě stále prudí kvůli tomu, že nekrájím zeleninu rovnoměrně, ale ještě jsem ji neviděla v takovém stavu.
S Martom Stjuart na dupetu, zbog èega nisam dobro iseckala povræe, s tim mogu da se nosim, ali.. nisam je još ovakvu videla.
Ale díky tomu, že mě stále chceš se cítím opravdu dobře.
Ali èinjenica da me još uvek želiš... èini da se oseæam veoma dobro u vezi sa mnom.
Musím se ze svých hříchů vyzpovídat světu, aby mě vzal zpět do stáda a opět se mnou mluvil, aby mi ukázal, že mě stále miluje.
MORAM DA PRIZNAM SVOJE GREHE SVETU DA BI ME VRATIO U SVOJE STADO, DA BI PONOVO PRIÈAO SA MNOM, DA BI MI POKAZAO ZNAK SVOJE LJUBAVI.
Ale někteří říkají, že mě stále vidí v parku.
Ali neki kažu da me i dalje viðaju u parkovima.
Řekneš jim, že mě stále hledáš.
Reci im da me još uvijek tražiš.
Řekneš jim, že mě stále hledáš a až se vrátím, neuvidí mě přicházet.
Možete im reći ste još uvijek u potrazi za mene. Ikadsamsevratio, -They'llnikadme vidjetikakodolazi.
Říkala jsem ti, že mě stále chce vidět každý týden?
Znaš, još uvek me zove da se vidimo svake nedelje.
Mat mi napsal vzkaz, že mě stále miluje.
Met mi je napisao poruku da me još uvek voli.
Ukaž mi vražedný pohled ať vím, že mě stále miluješ.
Samo me pogledaj ubilaèki da znam da me još uvek voliš.
JK: Nestrávil jsem s tebou moc času, ale vím, že mě stále miluješ a že se za mě stále modlíš a myslíš na mě.
DžK: Nisam proveo puno vremena sa tobom, ali znam da me još voliš i verovatno se još moliš za mene i misliš o meni.
0.72120094299316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?